Politics of downloading

Política de descarga de documentos y textos

✎ El material presente en MED es propio y personal (es decir, creado por mí, salvo excepciones que serán indicadas), no obstante, se permite su descarga, sin fines lucrativos y/o comerciales, entendidos como tales aquellos destinados a obtener ganancias de tipo económico. Si te pones en contacto conmigo vía email para decirme qué documento te llevas, mejor, pues así sabré quién se lleva qué. Sería muy educado de tu parte y yo te lo agradeceré.

The material on MED is on my own (i.e., created by me with some exceptions indicated), however, the discharge is allowed with non-profit purposes, defined as such for those of an economic profit. If you contact me via email to tell me which document  you wish to have, better for me because by this way I will know who gets what from the page. You would be very polite otherwise.

✎ Cada documento lleva una firma personalizada, en forma de url, al final del mismo. Se ruega no eliminarla por términos de derechos de autor. Para evitar tal acción deshonesta, el formato de los textos será el PDF (formato de documento portátil), es decir, aquel destinado a ser impreso, no presentándose la posibilidad de edición, ajuste o maquetación a posteriori de su creación. Por tanto, se aconseja disponer de Adobe Reader para la correcta visualización de los documentos presentados.

Each document has a personal signature in the form of url, at the end. Please do not remove it for copyright terms. To avoid such a dishonest action, the format of the texts is the PDF (portable document format), that is, the one designed to be only printed, without the possibility of editing, or layout adjustment after it has been created. Therefore, I recommend Adobe Reader for proper viewing of all the documents presented.

✎ Si decides llevarte algún documento de MED, recuerda:

• no lo uses con fines lucrativos, únicamente para el fin con el que fue creado.
• no alteres y/o elimines la firma del documento, aún de parecer imposible, hay mucho listo suelto por el mundo. Incluso una vez esté impreso no la tapes u ocultes. No seas amigo de lo ajeno y hagas tuyo lo propio de otros. Me lleva esfuerzo y tiempo crear el material, y nadie me paga por hacerlo. Piensa en ello antes de borrar o echarle tippex a mi firma.

 If you decide to download any document, remember:

• do not use it for financial profit, only for the purpose it was created.
• do not alter and/or delete the document´s signature. Even printed do not hide it or erase it. Do not become a thief and make yours what belongs to others. It takes me time and effort to create the material, and no one pays for it. Think about it before deleting o using the Tipp-Ex correction fluid in my signature.

My English Desk is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España License.