Sobre Mi Pupitre Inglés (MPI)
Título: ¯`•My English Desk •´¯ / MED
Administra: La teacher de inglés
Fecha de inauguración: Viernes 15 Junio 2012
Fecha de inauguración: Viernes 15 Junio 2012
País: España
Hosting: Blogger
Title: ¯ `• My English Desk • '¯ / MED
Webmiss: La teacher de inglés
Opening date: On Friday June 15th, 2012
Opening date: On Friday June 15th, 2012
Country: Spain
OBJETIVO DE ESTE BLOG / GOAL OF THIS BLOG
✎ El objetivo general de este blog es el presentar actividades, apuntes, lecturas...etc. relacionados con contenidos de la mareria de inglés como 2ª lengua. A su vez, intento ofrecer recursos didácticos variados e ideas metodológicas a profesores y alumn@s de Primaria, ESO y Bachillerato que tengan el inglés como lengua extranjera.
Por ello según el destinatario, el blog tiene los siguientes objetivos en particular:
1. Para l@s alumn@s: ofrecerles un canal de comunicación que está siempre abierto y proporcionarles acceso a recursos complementarios a lo estudiado en clase. Además de convertir Internet en un instrumento de aprendizaje por medio de las actividades online. Para ellos, el uso de un blog no aporta nada nuevo pero les anima a repasar puesto que es más sencillo y cómodo hacerlo a golpe de ratón.
2. Para l@s profesores/as: ofrezco actividades que he elaborado para ser utilizados en clase o tarea extraescolar. La filosofía que impera es la de compartir material en un entorno 2.0, e invito a los demás a que hagan lo mismo (¿De qué sirve saber algo y no compartirlo?). Además, mi intención es aprender intercambiando experiencias por medio de los comentarios que se pueden realizar en todas las entradas.
3. Para mí: servir de instrumento para organizar mi trabajo. Uso el blog como soporte digital de contenidos (materiales, actividades propias o ajenas...). Lo convierto además en un cuaderno digital (red de blogs) y creo nuevo material o reutilizo los existentes aportando y promoviendo nuevas relaciones con el idioma inglés.
The overall goal of this blog is to present activities, notes, readings... related to the contents in the subject of English language as L2. At the same time I´m trying to provide varied learning resources and methodological ideas for teachers and Primary, Secondary and Baccalaureate students who have English as a foreign language.
The particular goals according to the recipient are the following:
1. Regarding students: to provide both a free communication channel and access to additional resources to the material studied at school. In addition, to turn the Internet into a tool for learning through online activities. Using a blog brings nothing new but encourages them to review because it is easier and more comfortable to do it by clicking on a screen.
2. Regarding teachers: I offer activities I've created to be used in classroom or as a part of extracurricular tasks. The prevailing philosophy here is to share material in a 2.0 environment, and I invite others to do the same (the fact of knowing things and not share them with others is meaningless). Besides, my intention here is learning by sharing experiences through comments that can be left in every post.
3. For me: to serve as a tool for organizing my work. I use the blog as a digital content format (material, activities, mine or from others...). I also convert the blog into a digital notebook, create new materials or reuse the existing ones. With all, I think I´m providing and promoting new relationships with the English language.
¿QUÉ ES Y QUÉ NO ES MED? / WHAT´S AND WHAT´S NOT MED?
(+) My English Desk (en adelante MED) es una página personal con recursos propios usados y creados
por mí (no siempre pero en raras ocasiones indicaré las fuentes cuando
emplee material ajeno). En ningún caso el material presentado
sustituye, o pretende sustituir, a un libro de texto o manual de inglés
usado en un aula de lengua extranjera. El material de MED (documentos,
enlaces, textos, apuntes...) pueden, y deberían, usarse fuera del ámbito
escolar, dado que están enfocados para el repaso y/o refuerzo de la
asignatura de inglés en un contexto privado (léase, clase particular).
(+) MED is a personal web page with my own resources used and created by me (not always but rarely I will specify the sources when I use someone else´s material) for teaching English as L2. In no event it replaces or substitute the material presented in a textbook or manual of English used in a language classroom. MED material (documents, links, text, notes ...) can, and should, be used outside the school, as they are targeted for reviewing and/or reinforcement of the English subject in a private context (i.e, additional lesson).
(-) MED no es un directorio web extenso donde se explique a grosso modo todos y cada uno de los aspectos gramaticales del inglés (para eso ya hay por la red numerosos sitios que abarcan todo el meollo de la cuestión, algunos listados aquí en la sección "Lessons at all levels" y "Web directories"). El/La visitante que se adentre en MED descubrirá material propio, por lo que este será muy variopinto.
_________________________________________________
✎ Este blog tiene su propio canal de audios en Ivoox. Son los podcasts de la lingua franca y para visitarlos basta con visitar el enlace Inglés & Filología. También se puede acceder al canal mediante el icono de abajo en forma de latita de refresco.
My English Desk has its own audio channel at iVoox. If you want to listen the podcasts about the lingua franca just visit the link Inglés & Filología. You can also access this channel through the can icon below.
